MYSAN STORE — Una tienda de selección vintage de Cheung Chau, Hong Kong.

Nacida de una profunda pasión por coleccionar, mi viaje se trata de encontrar nuevos hogares para piezas antiguas únicas para que sus historias puedan seguir viviendo. Cada artículo en mi tienda es un hallazgo atesorado, personalmente curado y amado.

"MYSAN" es un guiño lúdico a la frase cantonesa para vender un riñón (maai6 san6).
Dado que nacemos con dos, sirve como la metáfora definitiva para aprender a aferrarse y a soltar.
Despedirse de estas piezas siempre provoca un dolor agridulce, pero un tesoro solo brilla verdaderamente cuando encuentra su hogar adecuado.

Con origen global, nuestra colección no tiene un estilo fijo.
Cada pieza refleja nuestros gustos cambiantes a lo largo del tiempo, creando un archivo curado para que explores.


樓上賣腎 —— 來自長洲的古著選物店。

這是一場由「收藏成癮」演變而成的開店之旅。
隨著藏品日漸豐富，心境隨之轉向，希望能為店內的選物尋覓新主人，
讓那些未完的故事在不同的生活裡得以延續。

店內的每件選物，都是店主的私心收藏。
之所以形容為「賣腎」，是因為人有兩個腎，
正如同面對那些深愛卻無法盡佔的寶物時，我們學會了取捨去留。
每一次的割愛，都蘊含着糾結與不捨，就像割捨掉自己的腎一樣。
但能讓最珍視的物件在懂它的人身邊發光，物件的存在才有意義。

選物來自世界各地，種類繁多亦沒有既定風格。
每件選品都對應著店主在不同人生時期、不同心境下的喜好與審美轉變。
你可以說，你逛的是一家古著選物店，同時是店主的時光檔案。